КосмоВед

Греческий алфавит c транскрипцией на русском.

Греческий алфавит используется в астрономии для обозначения звёзд внутри созвездий в зависимости от их яркости. Самая яркая звезда обозначается греческой буквой α (Альфа), вторая по яркости - β (Бета) и так далее.
Поэтому, знание греческого алфавита с транскрипцией на русском языке, довольно желательно при чтении астрономической литературы.

Надо только учесть, что для нужд астрономии собственно транскрипция на русский язык букв греческого алфавита - мало нужна. При произнесении названия звезды, следует произносить полное название буквы (столбец "Название"), а не звук, который она обозначает (столбец "Русский звук"). Это убережёт от неточного названия. Тем не менее, я сделал этот третий ненужный столбец для полноты данных.
Во-первых, наборы звуков в разных языках часто не совпадают, поэтому есть разночтения в русской транскрипции букв греческого алфавита.
Во-вторых, в одной из систем обозначений звёзд используются также латинские буквы и тогда может возникнуть неоднозначность, если использовать русскую транскрипцию звуков греческого алфавита.

БукваНазваниеРусский звук
αа́льфа[а]
βбе́та[б] (в)
γга́мма[г]
δде́льта[д]
εэ́псилон[э]
ζдзе́та[дз] (з)
ηэ́та[э] (и)
θтэ́та[т] (ф)
tйо́та (ио́та)[и]
κка́ппа[к]
λла́мбда (ля́мбда)[л]
μмю[м]
νню[н]
ξкси[кс]
οо́микрон[о]
πпи[п]
ρрο[р]
σси́гма[с]
τта́у[т]
υю́псилон (и́псилон)[ю] (и)
φфи[ф]
χхи[х]
ψпси[пс]
ωоме́га[о]


Николай Курдяпин, kosmoved.ru  
Понравилось? Расскажите друзьям:


Исходные данные для большинства статей взяты из книг, документаций, сайтов wikipedia.org, nasa.gov и др.
При перепечатке материалов с этого сайта, ссылка на http://kosmoved.ru обязательна.





Яндекс.Метрика